Tse ka Hare
Ho Thermes de Cauterets, Hautes-Pyrénées, bana ba banyenyane le bona ba bapala hydrotherapy. Libeke tsena tse tharo tsa tlhokomelo, nakong ea lehlabula kapa matsatsi a phomolo a All Saints, li lokela ho lumella bana ho qeta mariha ntle le tšoaetso ea ho hema kapa mafu a litsebe ao lithibela-mafu li ke keng tsa hlola li laola.
Molao-motheo oa phekolo ea spa
A apere seaparo sa hae sa ho hlapa se apereng sebabole, a lutse pelâa bara ba hae ba babeli bao lifahleho tsa bona li jeoang ke maske, âmÚ enoa o thabela ho bua ka cheseho ea hae: âOho, hoja re ne re tsebile tÅ¡oaro ena pejana! "Ruben, ea lilemo li 8 e moholo, o ile a bonahatsa mathata a ho hema ho tloha tsoalong. Bronchitis le bronchiolitis li ile tsa latela kapele. âRe ile ra tloha ho ngaka ea bana ho ea ngakeng ea bana. O ne a noa lithethefatsi tse ngata hoo khÅlo ea hae e ileng ea fokotseha, sefahleho sa hae se ne se ruruhile ke corticosteroids. O ne a lofa sekolo beke le beke. Kahoo, ha a kena CP, re ile ra ipolella hore ho na le ntho e hlileng e lokelang ho etsoa. Qetellong, ngaka e ile ea re bolella ka phekolo ea spa. E, libeke tse tharo li thata, empa ha e hlile e sebetsa, ha re tsilatsile. Ho tloha phekong ea pele, selemong se fetileng, e bile mohlolo. Hona joale o qeta mariha a sa sebelise meriana. â
Etsa tlhahlobo: ha u re kalafo ea spa, batho ba buisanang le bona ba tla nahana ka li-whirlpools, li-massage, khutso le boithaopo ... Mona, crenotherapy bakeng sa bana ba nang le bothata ba ENT ha e monate haholo, esita le ha e na matla haholo. . Re itloaetsa ho hlapa, ho hlapa kapa ho nosetsa linko, ho fofonela moea, ho fofonela kapa ho phunya, kaofela e le ka monko o monate oa mahe a bolileng, kaha liphekolo tsena li na le melemo ea tsona ka lebaka la sebabole se ka metsing a tsona. . Litsela tsa moea ke tsona tse sebetsang hantle le tse bonolo ka ho fetisisa tsa ho kenya sebabole 'meleng. Molao-motheo oa phekolo ea mocheso o thehiloe holim'a ho kenngoa ha li-membrane tsa mucous ka metsi a sebabole. Bana ba fumana liphekolo tse ka bang 18 tse phatlalalitsoeng ka matsatsi a XNUMX, lihora tse peli hoseng. Pheko ha se pheko ea mohlolo, empa ke karolo ea kalafo har'a tse ling.
Ho fihlela lilemong tse ka bang 7, bana bohle ba ba le mafu a ikamahanyang le tikoloho ea bona ea likokoana-hloko. Nako le nako ha ba e-na le rhinitis, ba itšireletsa ho eona. Nasopharyngitis le eona e ke ke ea qojoa. Empa ha mafu ana a khale le a ke keng a qojoa a fetoha hangata a hlobaetsang le otitis, bronchitis, laryngitis kapa pharyngitis, sinusitis, joale boemo bo fetoha pathological. Bana ba bang ba bona beke e 'ngoe le e 'ngoe ke ngaka ea ENT. Ba noa lithibela-mafu ka makhetlo a mahlano kapa a tšeletseng mariha, ba ntšitsoe li-adenoids, li-drain litsebeng (diabolos) leha ho le joalo ba tsoela pele ho ba le tšoaetso ea serous litsebeng, e leng se ka lebisang ho lahleheloa ke kutlo.
Tsela ea tlhokomelo
Li-curists tse nyane ka ho fetisisa li na le lilemo tse 3: pele ho lilemo tsena, ho thata ho etsa liphekolo tse itseng, tse sa thabiseng haholo, tse hlaselang haholo. Sena se tiisitsoe ke Mathilde, ea likhoeli li 18, a le motle ho ja a apere seaparo sa hae sa ho hlapa se tÅ¡oeu. Ngoanana e monyenyane o amohela feela li-nebulizations ka kamoreng (kamore ea moholi). Esita le mor'abo, Quentin, ea lilemo li 'nÚ le halofo, o bontÅ¡a ho tsilatsila ho matla ha ho tluoa tabeng ea ho fetolela ho spray ea manosonic, eo, ke' nete, e hlahisang maikutlo a makatsang litsebeng. Ha re ntse re tsoela pele, re pheta mantsoe a batsoali ba moshanyana eo, re utloa âmÚ e mong a re: âTloo ka pelo ea ka e nyenyane, e se e le nako e telele. Ha se ntho e qabolang, empa o tlameha ho e etsa. â
Ho seng joalo, 'me hoa makatsa, bana ba ikalima ho e-na le ka mohau o motle bakeng sa bohloeki bona ba mofuta o itseng. âKekekékéâ e luma ka hohle: lentsoana leo basomi ba tlamehang ho le pheta ha ba hlapa ka nko ho thibela metsi a tshelwang ka nko hore a se ke a kena ka hanong. Gaspard le Olivier, mafahla a lilemo li 6, ba re ba rata liphekolo tsohle. Tsohle? Olivier o ntse a shebile oache ha a ntse a fofonela metsi a futhumetseng. Mmae o sisinya hlooho: âTjhe, ha e eso fele, metsotso e meng e mmedi.â Ka mor'a phekolo ena, bashanyana ba tla ba le tokelo ea ho hlatsoa maoto a whirlpool, moputso oa sebele! Ka ntlwaneng, Sylvie le moradi wa hae Claire, ya dilemo di 4, ba ile ba qoela ka hara dipudula tsa metsi a sebabole. "Kea e rata!" Sylvie oa hooa. Sena ke sona se mo susumetsang. Tse ling kaofela ha li qabola haholo. Ena ke pheko ea rona ea bobeli. Ho mora oa ka, selemo sa pele se se se bile molemo haholo, ha aa ka a kula mariha kaofela. Ho rÅna, liphello e ne e se tse hlollang hakaalo. Joaloka Sylvie, batsoali ba bang, bao le bona ba atisang ho ba le mathata a ho hema, ba noa phekolo ka nako e tÅ¡oanang le ea bana ba bona. Ho seng joalo, ba felehetsa bana ba banyenyane, âme ba etse sohle seo ba ka se khonang ho ba khothatsa le ho ba thabisa.
Nathan, ea ka bang lilemo li 5, le eena o tla Cauterets selemo sa bobeli ka tatellano. O felehelitsoe ke nkhono oa hae. "Selemong se fetileng o ile a fihla a e-na le moropa oa tsebe o senyehileng haholo mme ha re tloha moropa oa tsebe o ne o le motle haholo. Ke ka lebaka lena re etsang boiteko ba ho khutla. Re fapanyetsana le batsoali. Libeke tse tharo li boima. Empa phello e teng. E a re kgothatsa. â
Libeke tse tharo tsa phekolo, bonyane
Libeke tse tharo tsa kalafo ke nako eo Social Security e koahelang kalafo (⬠441) ho 65%, k'hamphani ea inshorense e kopaneng ea batsoali e tlameha ho tlatselletsa. Bolulo ke litÅ¡enyehelo tse ling. Nako ena e behiloeng e emela tÅ¡itiso e matla, haholo ha ho eletsoa ho nchafatsa kalafo hang kapa habeli. Lena ke le leng la mabaka a hlalosang ho se khotsofale ho bileng teng ke hydrotherapy lilemong tse leshome le metso e mehlano tse fetileng. Malapa ha a sebelisoe hanyenyane (mme ha a na tÅ¡ekamelo e fokolang) ho bokella libeke tse tharo ka selemo, esita le lehlabula, esita le sebakeng sa bucolic. Kalafo ea lithibela-mafu e tsoetse pele âme e nketse mekhoa ena ea tlhaho sebaka. Ha e le bona, lingaka li sa tsebe hakaalo ka mokhoa ona oa phekolo 'me ka linako tse ling li belaela, li fana ka lipheko tse fokolang haholo. "Leha ho le joalo, ho bana, re na le liphello tse ntle haholo," ho tiisa Dr Tribot-Laspierre, ENT sepetleleng sa Lourdes. Bakuli bao ke ba romelang mona lehlabula, ha ke ba bone har'a selemo. Protocol ena ke mokhoa oa ho ba thusa ho tsoela pele, ho qeta ho haha ââââboits'ireletso ba bona ba tlhaho. âHo ea ka phuputso e entsoeng ka 2005 ka serum-mucous otitis:â Bothata ba ho se utloe litsebeng ha bana bo lokela ho rarolloa pele ba kena karolong e khÅlÅ ea kereche kapa thupelong ea boitokisetso. 'Me kalafo ea spa e ntse e le eona feela monyetla oa ho etsa maemo a tloaelehileng a ho utloa ha mekhoa e meng kaofela e hlÅlehile. â
âMÚ enoa o tiisa taba ena: âMora oa ka o ne a e-na le tÅ¡oaetso e mpe ea tsebe. Ha ho bohloko, o ne a sa tletlebe. Empa o ne a lahlehelwa ke kutlo. U ne u tlameha ho fumana 10 cm ho tloha sefahlehong sa hae hore a utloe. Tichere e ile ea tla ho tla bua le eena ka puo ea matsoho. Bana ke batho ba buang lerata ba sa phomole. E rarahane bakeng sa ba o potileng. Ho tloha kalafong ea pele, re bone phapang e kholo. »Thapama, li-curists tse nyane li lokolohile. Ba robala kapa ba hloa lifate, ba etela Honey Bee Pavilion, kapa ba ja li-berlingots (tse khethehileng tsa Cauterets). Histori ea hore libeke tsena tse tharo li ntse li e-na le moea oa phomolo.
Libate tse futhumetseng tsa Cauterets, tel. : 05 62 92 51 60; www.thermesdecauterets.com.
Tsepamisa maikutlo mahaeng a bana
Motsamaisi oa Mary-Jan, Lehae la Bana la Cauterets, o tsitlella: e, bana ba amoheloang mona ka libeke tse tharo lehlabuleng kapa ka Letsatsi la Bahalaleli Bohle, ntle le batsoali ba bona, ba tla ho rua molemo kalafong ea spa. Empa tlhokomelo e fanoang ke e akaretsang âme e akarelletsa thuto ea bophelo bo botle le lijo. Ka hona, baahi ba banyenyane ba ithuta ho letsa linko tsa bona hantle, ho hlapa matsoho kamehla le ho ja hantle. Bolulo, lijo le tlhokomelo ke 80% e koahetsoeng ke Social Security le 20% ka inshorense e kopanetsoeng. Malapa a bana a sebetsa hanyenyane ka mohlala oa likampong tsa lehlabula, empa hoseng ho neheloa tlhokomelong e fanoang ka libaka tsa ho hlapa tse futhumetseng hammoho le bana ba bang ba tsamaeang le batsoali ba bona. Ha ba tla Letsatsing la Bahalaleli Bohle, ho fanoa ka tlhokomelo ea sekolo. Ho latela tumello eo ba e fumaneng, matlo a amohela bana ho tloha ho lilemo tse 3 kapa 6, ho isa ho tse 17. Empa mofuta ona oa kamohelo, joalo ka lipholiso tsa mocheso ka kakaretso, o lahlehetsoe ke boipiletso bo bong. Matlo ana a bana a ne a le lilemo tse ka bang lekholo le mashome a mabeli tse fetileng. Kajeno, ho setse ba ka bang leshome le metso e mehlano feela Fora kaofela. Le leng la mabaka: kajeno batsoali ba leqe ho lumella ngoana oa bona ho tloha ho bona ka nako e telele hakana.
Lintlha tse ling: Lehae la Bana la Mary-Jan, tel. : 05 62 92 09 80; lengolo-tsoibila: thermalisme-enfants@cegetel.net.