“Ha mosali oa ka a e-shoa, tlhoko ea ka e ne e le ho phela mosebetsing oa boipheliso, e le hore u ikutloe u sireletsehile 'me u khone ho pota-pota Melvil ka hohle kamoo ho ka khonehang. Mesarelo ea ka e ne e sa feleng empa ke ne ke tlameha ho hlokomela ngoana oa rōna. Hangata, ke ne ke batla ho e phuthela ka sekoahelo sa bubble ebe ke e kenya ka har'a lae hore ho se ke ha etsahala letho ho eona, empa ke ne ke iqobella ho e etsa hantle, ka linako tse ling ke e romela likotsing tsa eona kapa likotsi tsa eona. boikarabelo ba monna e monyane. Ha e le hantle, ke ne ke batla ho ba ntate ea phethahetseng, ke le leshome ho ba leshome letsatsi le leng le le leng. Ntle ho moo, ke bile ke theha tsamaiso ea litekanyetso. Ke ne ke ikhula lintlheng haeba Melvil a ne a se na nako ea ho ja lijo tsa hoseng a lutse tafoleng hobane ke ne ke sa bua ka ho lekaneng ka nako ea ho tsoha. Ke ile ka tlosa lintlha haeba ke khomaretse kuku ea chokolete molomong oa hae ho e-na le selae sa bohobe bo hloekileng, ke ile ka itloaetsa qetellong ea letsatsi, ke pheta-pheta ho hlōleha ho hong le ho hong, kamehla ke ikemiselitse ho ntlafatsa letsatsi le hlahlamang.
Tšabo ea ho se etse se lekaneng bakeng sa mora oa ka, kapa ntle le ho beha pelo e lekaneng ho eona, e ne e sa mamellehe ho 'na. Na ke ile ka bapala serapeng sa boikhathollo ka cheseho e lekaneng? Na ke ne ke balile pale ha ke ntse ke le teng? Na ke ile ka mo kopa ka matla ho lekana? O ne a se a se na 'mè, ke ne ke tlameha ho ba bobeli, empa kaha nka ba ntate feela, ke ne ke tlameha ho ba ntate. Phephetso ea mochini, khatello e felletseng, e le hore maikutlo a se ke a tla ho sitisa ho aha bocha ha ka. Phello eo ke neng ke sa nahane le ka eona. Ka holim'a tsohle, ho siama ha ka ha hoa lokela ho ntšusumetsa hobane ke ne ke tseba hore letsoapo le ke ke la e-ba le tlaase. Kahoo ke ile ka ema, joaloka letsoho la mochine, ka matla le ka mochine, ke jere moshanyana oa ka e monyenyane qetellong ea seqhomane sa ka se tsamaeang. Ka linako tse ling ke foufalitsoe ke mochine ona, ke ile ka hlōleha. Ho ile ha etsahala hore ke se ke ka bona hore o na le feberu, hore a se ke a ikutloa a le bohlokong, a tenehe, a tšohe ka pel'a "che" ea hae. Kaha ke ne ke batla ho phethahala haholo, ke ile ka lebala ho ba motho. Ka linako tse ling khalefo ea ka e ne e le matla haholo.
Mme, ka letsatsi le leng le ikgethileng haholo, ke nahana hore dintho di fetohile. Ke ile ka ea morao ho ea tšebetsong ea litšoantšiso ea buka ea ka ea pele. Ke ile ka e etsa ka lekunutu, ke hlajoa ke lihlong hore ebe ke ne ke tla tsejoa ka kamoreng. Ke ne ke tšohile ho ba moo empa ke itokiselitse ho tobana le botho ba ka. Leha ho le joalo, ha setšoantšisi se neng se kena sebakeng seo se bua se ngotsoeng, ke ile ka bona sebapali se le seng feela, motho ea lokileng haholo, empa a le hōle haholo le 'na. Kahoo ke ile ka khona ho mo siea ka kamoreng ha ke tloha, ho mo tlohela holong ea hae ea liketsahalo, ho ea boitlhakisong ba hae, mantsiboeeng a mang le a mang a pheta pale eo e seng ea ka le hore ke na le maikutlo a hore ke utsoitse Hélène hanyenyane. . hape, ho e pepesa ka pale ea ka hore bohle ba e bone. Ke ile ka bolella mehato ea ka ea pele ke le ntate ke le mong, pale ea bo-'m'e sebakeng sa bana ba etsang mash le compotes bakeng sa mora oa ka, kapa lentsoe le tsoang ho moahelani enoa ha ke fihla moo ke neng ke sa tsebe, a ithaopela ho nthusa ka Melvil haeba ho hlokahala ... Lintho tsena kaofela li ne li bonahala li le hole. Ke ne ke li hlotse.
Joalo ka ha ho bile le pele le kamora lefu la Helena, ho ne ho e-na le pele le ka morao mantsiboeeng ana lebaleng la liketsahalo. Ho ba ntate ea molemo ho ile ha tsoela pele ho ba tšusumetso ea ka, empa eseng ka tsela e tšoanang. Ke kenya matla a ka ho eona empa ke kenya moea o mong ho eona, haufi le oa ka lekhetlong lena. Ke ile ka lumela hore nka ba ntate ea tloaelehileng, ke fositse, ka fetola mohopolo oa ka.
Butle-butle, ke ile ka ikutloa hore ke khona ho tsosolosa maikutlo ka botlalo. joalo ka letsatsi leo ke nkileng Melvil bakeng sa ice cream serapeng sa boikhathollo moo 'na le 'm'ae re kopaneng teng.
Ke ne ke sa tlameha ho hlophisa mohopolo ona ho o kenya ka har'a thotobolo, kaha ke ne ke tlameha ho etsa lintho tse ling tsa Helene. O ne a se na tatso eo e sa mamelleheng ea likhoeli tse fetileng. Qetellong ke ile ka khona ho khutlela mohopolong ka khotso. Kahoo ke ne ke batla ho bontša mora oa ka hore pele ke e-ba "ntate ea phethahetseng", le 'na ke ne ke le ngoana, ngoana ea kenang sekolo, ea bapalang, ea oang, empa hape ke ngoana. ngoana ea nang le batsoali ba ikarolang, le 'm'e ea shoang kapele… Ke ile ka isa Melvil libakeng tsa bongoana ba ka. Tumellano ea rona e ile ea mpefala le ho feta. Ke utloisisa litšeho tsa hae mme ke utloisisa ho khutsa ha hae. Ea ka e haufi haholo le ea hae.
Lilemo tse ’maloa ka mor’a lefu la Hélène, ke ile ka kopana le mosali e mong bao ke neng ke nahana hore nka khona ho falla le bona. Ke ile ka hlōleha ho bula selikalikoe seo 'na le Melvil re se etsang hona joale, e leng ntho e sa arohaneng. Ho thata ho etsetsa motho sebaka. Leha ho le joalo thabo e ile ea khutla. Hélène ha se lebitso le qotsitsoeng. Ha e sa le sepoko seo se hlorisang ntlo ya rona. Hona joale oa mo tlatsa, o na le rona. ”
Lintlha tse qotsitsoeng bukeng ea Antoine Leiris "La vie, après" éd. Robert Laffont.