Tse ka Hare
Qetellong ea mariha, esita le ho futhumala ka mokhoa o sa tloaelehang joaloka hona joale, hase nako e bonolo ka ho fetisisa. Ho phela ho eona, o hloka boiteko, katleho, lisebelisoa tse sa lekaneng kamehla. Mantsiboea a seng makae a nang le buka e thahasellisang e tla thusa ho li tlatsa.
Ho ba
"'Meleng oa Moea" ka Lyudmila Ulitskaya
Ka mor'a buka ea semi-biographical Jacob's Ladder, Lyudmila Ulitskaya o ile a phatlalatsa hore ha a sa tla hlola a nka prose e kholo. Ehlile, ha a ka a lokolla buka, empa pokello ea lipale tse khutšoane tse 11. Tsena ke litaba tse monate: Lipale tsa Ulitskaya, tse nang le nalane ea bona ea nalane ea lekunutu, li lula moeeng nako e telele. Ke batho ba fokolang ba khonang ho senola moelelo oa tlhaho ea motho ka morero oa laconic ka nepo, ho bontša qetello ka lichapo tse 'maloa.
Mona ke pale "Serpentine" (ka boinehelo ba botho ho Ekaterina Genieva) - ka mosali ea nang le bokhoni, setsebi sa philologist, bibliographer, eo butle-butle a qalang ho lebala mantsoe le moelelo oa bona. Na u ka inahanela hore na lentsoe le bolela eng ho ralaeborari? Ulitskaya ka mokhoa o makatsang oa papiso, empa ka nako e ts'oanang o hlalosa ka mokhoa o hlakileng kamoo mohale o tsamaeang butle ka mohato le noha ea mehopolo ea hae e sa tsebeng letho ka moholi oa ho lebala o tlang pele. Sengoli se khona ho taka limmapa tsa likelello tsa batho ka mantsoe, 'me sena se fana ka maikutlo a matla haholo.
Kapa, ka mohlala, "Dragon le Phoenix" e ngotsoeng ka mor'a leeto la ho ea Nagorno-Karabakh, moo ho e-na le ntoa e sa tsitsang pakeng tsa Maarmenia le Azerbaijan, ho na le lerato le inehetseng le la teboho la metsoalle e 'meli.
Ho hloka sebete se itseng ho iteta sefuba ho sheba ka nqane ho sepakapaka, le talenta e kholo ea ho ngola ho hlalosa seo a se boneng.
Paleng e reng "Ho lehlohonolo ba ...", baralib'abo rōna ba hōlileng, ba hlophisa libuka tse ngotsoeng ka letsoho tsa 'mè oa bona oa lipuo tsa lipuo, qetellong ba qala ho bua ka seo ba se bolokileng bophelo bohle ba bona. Tahlehelo e fetoha matšeliso le phaello, hobane e u lumella ho tlosa khalefo le boikhohomoso le ho bona hore na ka boraro ba bona ba ne ba hlokana hakae. Pale e khuts'oane e mabapi le lerato la morao-rao, Alice o Reka Lefu, ke pale ea mosali ea jeoang ke bolutu ea qetileng nako e telele a e-na le setloholoana.
Ha a ama litaba tsa kamano e haufi-ufi, kamano ea meea, setsoalle, Lyudmila Ulitskaya ha ho pelaelo hore o ama taba ea karohano, ho phethoa, ho tloha. Setsebi sa lintho tse bonahalang le setsebi sa baeloji, ka lehlakoreng le leng, le mongoli ea lumelang bonyane ka talenta le pululelo, ka lehlakoreng le leng, o hlahloba sebaka seo sa moeli moo 'mele o arohanang le moea: ha u ntse u hōla, u hohela le ho feta. Ulitskaya. Ho hloka sebete se itseng ho iteta sefuba ho sheba ka nqane ho sepakapaka, le talenta e kholo ea ho ngola ho hlalosa seo a se boneng.
Lefu, le behang meeli, le lerato, le e felisang, ke mekhoa e 'meli e sa feleng eo mongoli a e fumaneng foreimi e ncha. E ile ea e-ba pokello e tebileng haholo 'me ka nako e ts'oanang e khanyang ea sephiri, e fetiselitseng ka boeena lipale tseo motho a batlang ho li bala hape.
Ludmila Ulitskaya, "'Meleng oa moea." E hlophisitsoeng ke Elena Shubina, 416 p.
potreite
"Serotonin" ka Michel Houellebecq
Ke hobane'ng ha monna enoa oa Lefora ea soabileng a hapa babali hakaale, a pheta-pheta a hlalosa ho fela ha botho ba mohale oa hae ea lilemo tse bohareng khahlanong le ho putlama ha Europe? Ho bua ka sebete? Tekolo ea pono e hole ea boemo ba lipolotiki? Tsebo ea setsebi sa setaele kapa ho baba ha motho ea khathetseng ea bohlale ho aparetseng libuka tsohle tsa hae?
Botumo bo ile ba tla ho Houellebecq ha a le lilemo li 42 ka buka ea Elementary Particles (1998). Ka nako eo, moithuti ea fumaneng mangolo setsing sa thuto ea temo o ile a khona ho hlalana, a lula a se na mosebetsi 'me a nyahamisoa ke tsoelo-pele ea Bophirimela le bophelo ka kakaretso. Leha ho le joalo, Welbeck o bapala sehlooho sa ho hloka tšepo bukeng e 'ngoe le e' ngoe, ho kenyelletsa le Submission (2015), moo a hlalosang phetoho ea Fora hore e be naha ea Boislamo, le buka ea Serotonin.
Bophelo ba pele ba maikutlo bo fetoha tatellano ea liketso tsa mochini khahlano le semelo sa serotonin anesthesia
Mohale oa hae, Florent-Claude, o halefisitsoe ke lefats'e lohle, o fumana moriana o thibelang ho tepella maikutlo ho tsoa ho ngaka e nang le hormone ea thabo - serotonin, 'me o nka leeto la ho ea libakeng tsa bocha. O hopola linyatsi tsa hae esita le litoro tsa tse ncha, empa “letlapa le lesoeu le bōpehileng joaloka oval … ha le bōpe kapa hona ho fetola letho; o a toloka. Ntho e ngoe le e ngoe ea ho qetela e etsa hore e fete, e ke keng ea qojoa - ka phoso ... "
Bophelo bo neng bo tletse maikutlo pele bo fetoha tatellano ea liketso tsa mochini khahlano le mokokotlo oa serotonin anesthesia. Florent-Claude, joaloka batho ba bang ba Europe ba se nang mokokotlo, ho ea ka Houellebecq, o khona ho bua hantle feela le ho ikoahlaela ba lahlehileng. O hauhela mohale le 'mali: ha ho letho le ka ba thusang, haese ho bua le ho hlokomela se etsahalang. Mme ha ho pelaelo hore Welbeck o fihlela sepheo sena.
Michel Welbeck. "Serotonin". E fetoletsoe ho tsoa Sefora ke Maria Zonina. AST, Corpus, 320 leq.
itoanela hoo ho
"Re Khahlanong le Uena" ka Fredrik Backman
Pale ea likhohlano lipakeng tsa lihlopha tsa hockey tsa litoropo tse peli tsa Sweden ke tatelano ea buka ea "Bear Corner" (2018), mme balateli ba tla kopana le batho bao ba ba tloaetseng: Maya e monyane, ntate oa hae Peter, ea kileng a kenella ho NHL, hockey. Sebapali se tsoang ho molimo Benya ... Sehlopha sa ba banyenyane, tšepo ea mantlha ea toropo ea Bjornstad, e batlang e le matla, e ile ea fallela sebakeng sa boahelani sa Hed, empa bophelo bo ntse bo tsoela pele.
Hoa thahasellisa ho latela nts'etsopele ea liketsahalo ho sa tsotelehe hore na u rata hockey 'me u tseba morero oa buka e fetileng. Buckman o sebelisa lipapali ho bua ka ho se sireletsehe le tšabo ea rona, botsitso le khothatso. Taba ea hore ho ke ke ha khoneha ho finyella ntho e itseng u le mong, u ke ke ua itumella hore u robehe. 'Me joale u tlameha ho kopana hape e le hore u fumane sephetho.
Phetolelo ho tsoa ho Seswedishe ka Elena Teplyashina. Sinbad, 544 p.
setsoalle
"Moea oo U O Phefumolohang" ka Francis de Pontis Peebles
Pale ea 'mino e makatsang ea American Brazilian Peebles mabapi le setsoalle sa basali le mpho e rohakiloeng ea talenta e kholo. Dorish, ea lilemo li 95, o hopola bongoaneng ba hae bo futsanehileng masimong a tsoekere lilemong tsa bo-20 le ka morali oa mong'a hae Grace. Graça ea ratang maemo le Dorish ea manganga ba ile ba tlatsana – e mong o ne a e-na le lentsoe la bomolimo, e mong a e-na le kutloisiso ea lentsoe le morethetho; e mong o ne a tseba ho loea bamameli, e mong - ho lelefatsa phello, empa e mong le e mong o ne a batla ka tieo ho tsebahala ha e mong.
Litlhōlisano, ho hlolloa, ho itšetleha - maikutlo ana a tla theha tšōmo ea Brazil ho banana ba liprofinse: Graça e tla ba setšoantšisi se seholo, 'me Dorish o tla mo ngolla lipina tse ntle ka ho fetisisa, a phele khafetsa setsoalle sa bona se sa lekanang, ho eka le topollo.
Phetolelo ho tsoa ho Senyesemane ka Elena Teplyashina, Phantom Press, 512 p.