«Naha ea bo-hloma-u-hlomole»: ho lahleheloa ke tsohle ho iphumana

“Tsela e molemo ka ho fetisisa ea ho fumana tokoloho ke ho ba seo sechaba se se bitsang ho hloka bolulo,” ho bolela Bob Wells, mohale oa buka ea Nomadland and the Oscar e hapileng Oscar ea lebitso le tšoanang. Bob ha se moqapi oa bangoli, empa ke motho oa sebele. Lilemong tse 'maloa tse fetileng, o ile a qala ho lula ka van, eaba o theha setša se nang le keletso bakeng sa bao, joaloka eena, ba ileng ba etsa qeto ea ho tsoa tsamaisong le ho qala tsela ea bona ea bophelo bo sa lefelloeng.

“Lekhetlo la pele leo ke bileng le thabo ka lona ke ha ke qala ho lula terakeng.” Pale ea Nomad Bob Wells

Mothating oa ho putlama

Bob Wells van odyssey e qalile hoo e ka bang lilemo tse mashome a mabeli tse fetileng. Ka 1995, o ile a hlalana ka thata le mosali oa hae, 'mè oa bara ba hae ba babeli ba banyenyane. Ba phetse mmoho dilemo tse leshome le metso e meraro. Ka mantsoe a hae, o ne a le "hook ea likoloto": mokoloto e ne e le $ 30 ka likarete tsa mokitlane tse sebelisoang ho ea holimo.

Anchorage, moo lelapa la hae le neng le lula teng, ke motse o moholo ka ho fetisisa Alaska, ’me bolulo ba teng bo turu. 'Me ho $2400 eo monna a neng a e tlisa hae khoeli le khoeli, halofo e ne e ea ho mosali oa hae oa mehleng. Ho ne ho hlokahala ho robala kae-kae, 'me Bob a fallela toropong ea Wasilla, lik'hilomithara tse mashome a supileng ho tloha Anchorage.

Lilemong tse ngata tse fetileng, o ile a reka sebaka se ka bang hektare ea mobu moo ka morero oa ho haha ​​​​ntlo, empa ho fihlela joale ho ne ho e-na le motheo feela le fatše setšeng. Mme Bob a qala ho dula tenteng. O ile a etsa sebaka sa sebaka sa ho paka likoloi, ho tloha moo a neng a ka khanna ho ea Anchorage - ho sebetsa le ho bona bana. Ho koala pakeng tsa litoropo letsatsi le leng le le leng, Bob o ne a senya nako le chelete ka peterole. Chelete e 'ngoe le e 'ngoe e ne e baloa. O ile a batla a nyahama.

Ho fallela terakeng

Bob o ile a etsa qeto ea ho etsa teko. E le ho boloka peterole, o ile a qala ho qeta beke a le toropong, a robala ka veneng ea khale e nang le k’haravene, ’me mafelo-beke a khutlela Wasilla. Chelete e ile ea nolofala hanyane. Ha a le Anchorage, Bob o ile a paka ka pel’a suphamakete eo a neng a sebetsa ho eona. Baokameli ba ne ba sa tsotelle, 'me haeba motho a sa tle mosebetsing, ba ile ba letsetsa Bob - ka mor'a moo, o lula a le teng -' me ke kamoo a fumaneng nako e eketsehileng.

O ne a tšohile hore ha ho moo a ka oelang teng. A ipolella hore ha a na lehae, ke molahlehi

Ka nako eo, o ne a atisa ho ipotsa: “Ke tla mamella see ho fihlela neng?” Bob o ne a sa nahane hore o tla lula a lula ka terakeng e nyenyane, 'me a qala ho nahana ka likhetho tse ling. Ha a le tseleng e eang Wasilla, o ile a feta teraka e senyehileng e nang le letšoao la SALE le neng le eme ka ntle ho lebenkele la motlakase. Ka tsatsi le leng o ile a ya moo mme a botsa ka koloi.

O ile a utloa hore teraka e ne e matha ka lebelo. O ne a sa shebahale hantle a bile a otloa hoo mookameli a neng a hlajoa ke lihlong ho mo romela maetong. Ba ile ba kōpa $1500 bakeng sa eona; hantle chelete ena e ile ea behelloa ka thōko bakeng sa Bob, 'me ea e-ba mong'a koloi ea khale e soahlamaneng.

Mabota a 'mele a ne a le bolelele bo fetang limithara tse peli, ho ne ho e-na le lemati la ho phahamisa ka morao. Lebato e ne e le limithara tse peli le halofo ka bophara ba limithara tse tharo le halofo. Kamore e nyenyane ea ho robala e se e tla tsoa, ​​Bob o ile a nahana, a ala lefulo le likobo ka hare. Empa, ha a qeta bosiu moo ka lekhetlo la pele, ka tšohanyetso o ile a qala ho lla. Ho sa tsotellehe hore na o ne a ipolella eng, boemo bo ne bo bonahala bo sa mamellehe ho eena.

Ha ho mohla Bob a kileng a ba motlotlo ka bophelo boo a neng a bo phela. Empa ha a kena terakeng a le lilemo li mashome a mane, mesaletsa ea ho qetela ea boitlhompho e ile ea nyamela. O ne a tšohile hore ha ho moo a ka oelang teng. Monna eo o ile a itlhahloba: ntate ea sebetsang oa bana ba babeli ea sa khoneng ho pholosa lelapa la hae mme o tebile hoo a lulang ka koloing. A ipolella hore ha a na lehae, ke molahlehi. Bob o ile a re: “Ho lla bosiu ho fetohile tloaelo.

Lori ena e ile ea e-ba lehae la hae ka lilemo tse tšeletseng tse latelang. Empa, ho fapana le litebello, bophelo bo joalo ha boa ka ba mo hulela tlaase. Liphetoho li ile tsa qala ha a lula 'meleng oa hae. Ka matlapa a plywood, Bob o ile a etsa bethe e katiloeng. Ke ne ke robala mokatong o ka tlaase ’me ke sebelisa mokato o ka holimo e le oteropo. O ile a ba a peteletsa setulo sa boiketlo terakeng.

Ha ke kena ka terakeng, ke ile ka hlokomela hore ntho e ’ngoe le e ’ngoe eo sechaba se neng se mpolella eona e ne e le leshano.

E khomaretse lishelefo tsa polasetiki maboteng. Ka thuso ea sehatsetsi se nkehang habobebe le setofo se chesang licheso tse peli, o ile a hlomella kichine. O ile a nka metsi ka kamoreng ea ho hlapela ea lebenkele, a qeta ho bokella botlolo pompong. Mme mafelong a beke, bara ba hae ba ne ba mo etela. E mong o ne a robala betheng, e mong setulong sa matsoho.

Ka mor’a nakoana, Bob o ile a hlokomela hore ha a sa hloloheloa bophelo ba hae ba khale hakaalo. Ho e-na le hoo, ha a nahana ka lintho tse ling tsa lehae tseo joale li neng li sa mo ame, haholo-holo ka likoloto tsa rente le lisebelisoa, o ile a batla a tlola ka thabo. 'Me ka chelete e bolokiloeng, o ile a hlomella teraka ea hae.

O ile a koala mabota le marulelo, a reka hitara e le hore e se ke ea hoama mariha ha mocheso o theoha ka tlaase ho ntlha ea khoamo. Ho hlomelloa ka fan ka siling, e le hore u se ke ua utloa bohloko ke mocheso lehlabula. Ka mor’a moo, ho ne ho se ho se thata ho khantša leseli. Haufinyane o ile a ba a fumana microwave le TV.

"Ka lekhetlo la pele ke ile ka ba le thabo"

Bob o ne a tloaetse bophelo bona bo bocha hoo a neng a sa nahane ka ho tsamaea le ha enjene e qala ho tsamaea ka har'a haywire. O ile a rekisa thepa ea hae Wasilla. Karolo e 'ngoe ea chelete e ile ea ea ho lokisa enjene. “Ha ke tsebe hore na nka be ke ile ka ba le sebete sa ho phela bophelo bo joalo hoja maemo a ne a sa nqobella,” Bob oa lumela ho websaete ea hae.

Empa hona joale, ha a hetla morao, o thabela liphetoho tsena. “Ha ke kena ka terakeng, ke ile ka hlokomela hore ntho e ’ngoe le e ’ngoe eo sechaba se neng se mpolella eona e ne e le leshano. Ho thoe ke tlamehile ho nyaloa le ho lula ntlong e nang le terata le serapa, ke ee mosebetsing 'me ke thabe qetellong ea bophelo ba ka, empa ho fihlela ka nako eo ke lula ke sa thaba. Lekhetlo la pele leo ke bileng le thabo ka lona ke ha ke qala ho lula terakeng.”

Leave a Reply