“Ha u batla lebese, u se ke ua lula setulong se bohareng ba lekhulo, u emetse hore likhomo li u fe matsoe. Polelo ena ea khale e hlile e lumellana le lithuto tsa 'Mè. O ne a boetse a eketsa, “Tloo, Ricky. Se dule fatshe. Tsamaya o tshware kgomo.”
Recipe ea khale ea phae ea mmutla e re, "Tšoara mmutla pele." Hlokomela hore ha e re, «Reka mmutla pele, kapa u lule u emetse motho e mong hore au tlisetse eona.
Lithuto tse joalo, tseo ’Mè a nthutileng tsona ho tloha bongoaneng, li ile tsa nketsa motho ea ikemetseng. Ba nthutile ho nahana ka hlooho ea ka le ho etsa mosebetsi oo ka bonna.
E kile ea e-ba molao-motheo oa bophelo ho batho ba Brithani, empa bacha ba kajeno hangata ba emela hore ntho e ’ngoe le e ’ngoe e tlisoe ho bona ka platter ea silevera. Mohlomong haeba batsoali ba bang ba ne ba tšoana le ba ka, kaofela re ne re tla fetoha batho ba mahlahahlaha, joalokaha Mabrithani a kile a ba joalo.
Ka lekhetlo le leng, ha ke le lilemo li ’nè, ’Mè o ile a emisa koloi lik’hilomithara tse seng kae ho tloha lapeng ’me a re joale ke tlameha ho iphumanela tsela ea ho ea hae ka tšimo. O e hlahisitse e le papali - 'me ke ne ke thabetse ho ba le monyetla oa ho e bapala. Empa e ne e se e ntse e le phephetso, ke ile ka hōla, ’me mesebetsi ea e-ba boima le ho feta.
Hoseng ho hong mariha, ’Mè o ile a ntsosa ’me a mpolella hore ke apare. Ho ne ho le lefifi ho bile ho bata, empa ke ile ka tsoha betheng. O ile a mpha lijo tsa motšehare tse phuthetsoeng ka pampiri le apole. “O tla fumana metsi tseleng,” mme wa ka a rialo, mme a mphokoletsa ha ke ntse ke palama baesekele ya ka ho ya lebopong le ka borwa dimaele tse mashome a mahlano ho tloha hae. Ho ne ho ntse ho le lefifi ha ke tsamaea ke le mong. Ke ile ka robala le beng ka ’na ’me ka khutlela hae letsatsing le hlahlamang, ke le motlotlo haholo ka ’na. Ke ne ke kholisehile hore ke tla amoheloa ka mehoo ea thabo, empa ho e-na le hoo ’Mè o ile a re: “U entse hantle, Ricky. Joale, na e ne e khahla? Joale mathela ho moruti, o batla hore u mo thuse ho ratha patsi.
Ho ba bang, khōliso e joalo e ka bonahala e le thata. Empa lelapeng la rōna bohle ba ne ba ratana haholo ’me bohle ba ne ba tsotella ba bang. Re ne re le lelapa le momahaneng. Batsoali ba rōna ba ne ba batla hore re hōle re le matla ’me re ithute ho itšepa.
Ntate o ne a lula a itokiselitse ho re tšehetsa, empa ke ’mè ea neng a re khothalletsa hore re fane ka sohle seo re ka se khonang khoebong leha e le efe. Ho eena ke ithutile ho etsa khoebo le ho fumana chelete. O itse: "Khanya e ea ho ea hlolang" le "Leleka toro!".
'Mè o ne a tseba hore tahlehelo leha e le efe ha e na toka - empa bophelo ke bona. Ha se bohlale ho ruta bana hore ba ka hlola. Bophelo ba sebele ke ntoa.
Ha ke hlaha, Ntate o ne a sa tsoa qala ho ithutela molao, ’me ho ne ho se na chelete e lekaneng. 'Mè ha aa ka a lla. O ne a e-na le lipakane tse peli.
Ea pele ke ho fumana mesebetsi e molemo bakeng sa ka le likhaitseli tsa ka. Ho se sebetse ka lapeng la rōna ho ne ho bonahala ho sa amohelehe. Ea bobeli ke ho batla litsela tsa ho etsa chelete.
Lijong tsa lelapa tsa mantsiboea, hangata re ne re bua ka khoebo. Kea tseba hore batsoali ba bangata ha ba inehele mosebetsing oa bana ba bona ’me ha ba buisane le bona ka mathata a bona.
Empa ke kholisehile hore le ka mohla bana ba bona ba ke ke ba utloisisa hore na chelete ke ea bohlokoa hakae, ’me hangata, ha ba kena lefatšeng la sebele, ha ba eme ntoeng.
Re ne re tseba seo lefatše le hlileng le leng sona. 'Na le ausi oa ka Lindy re ne re thusa 'Mè ka mesebetsi ea hae. E ne e le ntle haholo 'me e entse hore ho be le boikutlo ba sechaba ka lapeng le mosebetsing.
Ke ile ka leka ho hōlisa Holly le Sam (bara ba Richard Branson) ka tsela e tšoanang, le hoja ke ne ke le lehlohonolo ka hore ke ne ke e-na le chelete e ngata ho feta eo batsoali ba ka ba neng ba e-na le eona mehleng ea bona. Ke ntse ke nahana hore melao ea ’Mè e molemo haholo ’me ke nahana hore Holly le Sam ba tseba hore na chelete ke ea bohlokoa hakae.
'Mè o ile a etsa mabokose a manyenyane a lepolanka le meqomo ea lithōle. Sebaka sa hae sa ho sebeletsa se ne se le setorong sa jarete, ’me mosebetsi oa rōna e ne e le ho mo thusa. Re ile ra penta lihlahisoa tsa hae, ebe rea li mena. Eaba taelo e tsoa ho Harrods (e 'ngoe ea mabenkele a tummeng le a theko e boima ka ho fetisisa London),' me thekiso e ile ea nyoloha.
Nakong ea matsatsi a phomolo, ’Mè o ne a hirisetsa liithuti tse tsoang Fora le Jeremane likamore. Ho sebetsa ho tsoa pelong le ho ithabisa ho tsoa pelong ke tšobotsi ea lelapa la lelapa la rōna.
Khaitseli ea ’Mè, Rakhali Claire, o ne a rata linku tse ntšo tsa Welsh haholo. O ile a fumana mohopolo oa ho qala k'hamphani ea linoelo tsa tee e nang le meralo ea linku tse ntšo ho tsona, 'me basali ba motseng oa habo ba qala ho loha li-sweaters tse nang le setšoantšo sa bona. Lintho tsa k'hamphani li tsamaile hantle haholo, li tlisa phaello e ntle ho fihlela kajeno.
Lilemo hamorao, ha ke se ke ntse ke tsamaisa Virgin Records, ’Mangoane Claire o ile a mpitsa ’me a mpolella hore e ’ngoe ea linku tsa hae e ithutile ho bina. Ha kea ka ka tšeha. Ho ne ho loketse ho mamela maikutlo a rakhali. Ntle le metlae leha e le efe, ke ile ka latela nku ena hohle ka sehatisi sa theipi se kenyellelitsoeng, Waa Waa BIack Sheep (Waa Waa BIack Sheep — “Beee, bee, nku e ntšo” — pina ea ho bala ea bana e tsebahalang ho tloha ka 1744, Virgin o ile a e lokolla tšebetsong ea sehlopha. eona “linku tse binang” ho “mashome a mane a metso e mehlano” ka 1982) e bile katleho e kholo, ea fihla sebakeng sa bone lichateng.
Ke tlohile khoebong e nyane ka jareteng ho ea ho marang-rang a Virgin global. Boemo ba kotsi bo eketsehile haholo, empa ho tloha bongoaneng ke ithutile ho ba sebete liketsong le liqetong tsa ka.
Le hoja ke lula ke mamela motho e mong le e mong ka hloko, empa ke ntse ke itšetlehile ka matla a ka le ho iketsetsa liqeto, ke lumela ho 'na le lipakaneng tsa ka.