June 17, 2011

NEW YORK - Basali ba lilemong tsa ho beleha ba lokela ho thabela litaba tsena: Lik'hamphani tsa Amerika li sebetsa ho etsa tlhahlobo ea mali bakeng sa Down's syndrome e nepahetseng ho feta e fumanehang hona joale kapele kamoo ho ka khonehang. Teko ena e ka pholosa basali ba bangata ho tsoa ho amniocentesis.

Tlhahlobo e etsa hore ho khonehe ho fumana DNA ea fetal maling a bakhachane, libeke tse robong tsa bokhachane, pele ho bonahala ho ba mo potolohileng. Ho fihlela ka nako eo, tlhahlobo ea amniocentesis, e akarelletsang ho ntša metsi a amniotic ka ho kenya ente ka pōpelong ea ’mè, e ne e ka etsoa feela likhoeling tse ’nè tsa boimana, kapa ho feta moo.

Down's syndrome ke lefu la liphatsa tsa lefutso le bakang butle ho hola kelellong le 'meleng. Ba tšoeroeng ke eona ba na le lifahleho tse bataletseng, melala e mekhutšoanyane, le matsoho le maoto a manyenyane. Ba na le kotsi e kholo ea mathata, haholo-holo pelo kapa kutlo. Nako ea bophelo ea bona ke lilemo tse ka bang 21.

Maemong a mangata, trisomy 21 e fumanoa ka mor'a tsoalo, empa haeba tlhahlobo ena e ncha ea mali e tloaelehile, e ka ba nako e telele pele ho moo. Esita le haeba tlhahlobo ea bokhachane e ka ba bothata ho banyalani ba lokelang ho etsa qeto ea ho ntša mpa kapa che. Ngaka e boletse hore batsoali ba bana ba nang le lefu la Down's syndrome ba tobane le mathata a thuto le tlhokomelong ea ngoana enoa ea seng a hōlile, e leng nako e thata ho batsoali ba hōlileng. Mary Norton, moprofesa oa bongaka ba pelehi le mafu a basali Univesithing ea Stanford.

Ka lehlakoreng la hae, Dr. Brian Skotko, setsebi sa Down’s syndrome Sepetleleng sa Bana sa Boston, o lumela hore “bongata bo boholo ba bana ba nang le Down’s syndrome le malapa a bona ba re bophelo bona ke ba bohlokoa haholo.” Ke eena mongoli oa sengoloa sa saense sa tšebeliso ea lingaka le se amanang le phatlalatso ea tlhahlobo ea trisomy.

Qalong, lingaka li ne li nahana ho behella tlhahlobo ena bakeng sa basali ba kotsing, haholo-holo ba ka holimo ho lilemo tse 35. Qetellong, e ne e ka nka sebaka sa liteko tse tloaelehileng tse fuoang moimana leha e le ofe. Hobane e fana ka lialamo tse fokolang tsa bohata ho feta liteko tsa morao-rao, basali ba fokolang ba tla fuoa amniocentesis e sa hlokahaleng, litsebi li re. 'Me kaha kotsi ea ho senyeheloa ke zero, palo e eketsehileng ea basali e ka memeloa ho ipeha tlas'a eona. Ka lebaka leo, palo ea basali ba tsebang hore ba imme ngoana ea nang le Down's syndrome e ka eketseha.

Likhamphani tse peli tsa California, Sequenom le Verinata Health, li tšepa ho fana ka tlhahlobo ho lingaka tsa Amerika ka Mmesa o tlang. Lik'hamphani tsena li lebeletse ho lokolloa ha tsona nakong ea kotara ea pele ea 2012, ea Sequemon e sebetsang ho tloha libeke tse 10 tsa bokhachane, ea Verinata, ho tloha libeke tse robeli. Liphetho li tla fumaneha matsatsi a supileng ho isa ho a leshome hamorao. Ka lehlakoreng la eona, LifeCodexx AG, k'hamphani ea Jeremane, e phatlalatsa hore e batla ho etsa hore liteko tsa eona li fumanehe 'marakeng oa Europe ho tloha bofelong ba 2011, liteko tse ka etsoang lipakeng tsa 12.^e 'me 14^e beke. Ha ho le e 'ngoe ea lik'hamphani tsena e buileng ka litheko.

Hobane tlhahlobo e fana ka karabelo pele ho nako, pele boimana bo hlokomeloa kapa 'm'a a utloa lesea la hae le sisinyeha, e ka lumella ho felisoa ha bokhachane ka boithatelo pele khoeli ea pele e fela. “Ha ho motho ya lokelang ho tseba hore o moimana,” ho eketsa Brian Skotko. Mohlomong ha ua ka ua bolella monna oa hau ”.

Nancy McCrea Iannone oa New Jersey o ile a tsoala ngoana oa ngoanana ea nang le Down syndrome lilemong tse tšeletseng tse fetileng. O re: "Ka sebele nka be ke khethile tlhahlobo e sa hlaseleng ho e-na le bothata ba hore na ke tla ba le amniocentesis kapa che. Ho sa tsotellehe tšabo ea hae ea ho senyeheloa ke mpa le "nale ka mpeng", qetellong o ile a lumela ho etsa tlhahlobo ena. Hona joale o eletsa bo-'mè ba ka moso ba bana ba nang le Down's syndrome 'me o tsitlallela tlhokahalo ea ho tseba lefu lena pele ho tsoalo ea ngoana e le hore a ka itokisetsa eona.

Litaba tse tsoang ho © The Canadian Press, 2011.