"Lumela, 'na ke Moby 'me ke na le nama."
Kahoo ho qala sehlooho se ngotsoeng ke sebini, sebini, mongoli oa lipina, DJ le mohanyetsi oa litokelo tsa liphoofolo Moby makasineng ea Rolling Stone. Kenyelletso ena e bonolo e lateloa ke pale e amang maikutlo ea hore na Moby o ile a fetoha vegan joang. Tšusumetso e ne e le lerato la liphoofolo, le qalileng li sa le monyenyane haholo.
Ka mor’a ho hlalosa foto e nkiloeng ha Moby a ne a le libeke tse peli feela, le moo a leng teng har’a liphoofolo tse ruuoang lapeng, ’me ho e-na le hoo, ’me li shebana, Moby oa ngola: “Ke kholisehile hore ka nako eo methapo ea kutlo ea tsamaiso ea maoto le matsoho a ka e ile ea hokahana. ka tsela e joalo, seo ke se hlokometseng: liphoofolo li ratana haholo ebile li pholile. Joale o ngola ka liphoofolo tse ngata tseo eena le ’mè oa hae ba li pholositseng le ho li hlokomela lapeng. Har'a bona ho ne ho e-na le Kitten Tucker, eo ba ileng ba e fumana thotoeng ea lithōle, 'me ka lebaka leo temohisiso e ileng ea theohela ho Moby e ileng ea fetola bophelo ba hae ka ho sa feleng.
A hopola katse eo a e ratang haholo, Moby oa hopola: “Ha ke ntse ke lutse litepising, ke ile ka nahana, ‘Ke rata katse ena. Ke tla etsa eng kapa eng ho mo sireletsa, ho mo thabisa le ho mo thibela kotsi. O na le maoto a mane, mahlo a mabeli, boko bo makatsang le maikutlo a ruileng ka mokhoa o makatsang. Esita le lilemong tse libilione ke ne nke ke ka nahana ho ntša katse ena kotsi. Joale ke hobane'ng ha ke ja liphoofolo tse ling tse nang le maoto a mane (kapa a mabeli), mahlo a mabeli, boko bo makatsang le maikutlo a ruileng ka mokhoa o makatsang? 'Me ke lutse litepising tsa toropo ea Connecticut le Tucker katse, ke ile ka fetoha motho ea jang meroho. ”
Lilemo tse peli hamorao, Moby o ile a utloisisa kamano pakeng tsa mahlomola a liphoofolo le indasteri ea lebese le mahe, 'me temohisiso ena ea bobeli e ile ea etsa hore a ee lijong. Lilemong tse 27 tse fetileng, boiketlo ba liphoofolo e ne e le lebaka le ka sehloohong, empa ho tloha ka nako eo, Moby o fumane mabaka a mangata a ho lula a le vegan.
"Ha nako e ntse e ea, veganism ea ka e ile ea matlafatsoa ke tsebo ka bophelo bo botle, phetoho ea boemo ba leholimo le tikoloho," Moby oa ngola. “Ke ithutile hore ho ja nama, lebese le mahe ho amana haholo le lefu la tsoekere, lefu la pelo le mofetše. Ke ithutile hore leruo la liphoofolo tsa khoebo le ikarabella bakeng sa 18% ea phetoho ea boemo ba leholimo (ho feta likoloi tsohle, libese, literaka, likepe le lifofane li kopantsoe). Ke ithutile hore ho hlahisa ponto e le 1 ea soya ho hloka lilithara tse 200 tsa metsi, athe ho hlahisa ponto e le 'ngoe ea nama ea khomo ho hloka lilithara tse 1. Ke ile ka ithuta hore sesosa se seholo sa ho rengoa ha meru merung e nang le pula e ngata ke ho rengoa ha meru bakeng sa makhulo. Ke ile ka boela ka ithuta hore boholo ba li-zoonoses (SARS, mad cow disease, bird flu, joalo-joalo) ke litholoana tsa leruo la liphoofolo. Ha e le hantle, ’me, e le khang ea ho qetela: Ke ile ka ithuta hore lijo tse theiloeng lihlahisoa tsa liphoofolo le mafura a mangata e ka ba sesosa se ka sehloohong sa ho hloka matla (joalokaha eka ha ke hloke mabaka a mangata hore ke be motho ea jang nama).”
Moby oa lumela hore qalong o ne a le mabifi haholo maikutlong a hae. Qetellong, o ile a hlokomela hore lithero tsa hae li kotsi ho feta botle, ’me ke tsa boikaketsi.
“Qetellong ke ile ka hlokomela hore ho hoeletsa batho [ka nama] hase tsela e molemohali ea ho etsa hore ba mamele seo u se buang,” Moby oa ngola. “Ha ke omanya batho, ba ne ba ipuella ’me ba nkhopisa ntho e ’ngoe le e ’ngoe eo ke neng ke batla ho ba bolella eona. Empa ke ile ka ithuta hore haeba ke bua le batho ka tlhompho ’me ke ba bolella boitsebiso le lintlha, nka etsa hore ba ’mamele esita le ho nahana hore na ke hobane’ng ha ke ile ka itima lijo.”
Moby o ngotse hore le hoja e le motho ea ratang lijo tsa nama 'me a e thabela, ha a batle ho qobella mang kapa mang hore a ee lijong. O beha taba ka tsela ena: “E ne e tla ba ntho e makatsang haeba ke ne ke hana ho qobella thato ea ka ho liphoofolo, empa ke thabela ho qobella batho ho etsa thato ea ka.” Ka ho bua tjena, Moby o khothalelitse babali ba hae ho ithuta haholoanyane ka tšoaro ea liphoofolo le hore na ke eng e bakang lijo tsa tsona, le ho qoba lihlahisoa tsa mapolasi a lifeme.
Moby o phethela sehlooho sena ka matla: “Ke nahana hore qetellong, ntle le ho ama litaba tsa bophelo bo botle, phetoho ea boemo ba leholimo, li-zoonoses, lithibela-mafu, ho hloka matla le ho senyeha ha tikoloho, ke tla u botsa potso e le ’ngoe e bonolo: na u ka sheba namane mahlong? ebe u re: “ Takatso ea ka ea lijo ke ea bohlokoa ho feta mahlomola a hao?