Robert Pattinson: 'Botumo ba ka bo tsoa lihlong'

Ho hlakile hore o batla hore u phutholohe ha u le teng. O tlatsa tee ea hau hape, o u ntša napkin ho motho ea nang le napkin, o kopa tumello ea ho tsuba. Motšoantšisi oa filimi "Mokhatlo o Phahameng", o lokolloa libaesekopong tsa Russia ka la 11 April, o na le mokhoa o makatsang le o amang maikutlo oa ho senya moriri oa hae kamehla. E na le ho se sireletsehe, matšoenyeho, boshanyana.

Hangata le ka litsela tse ngata o tšeha - oa tšeha, oa bososela, ka linako tse ling oa tšeha - hangata a itšehla thajana, ka lebaka la ho hloleha ha hae, liketso tse phoqang kapa mantsoe. Empa ponahalo ea hae eohle, mokhoa oa hae o bonolo, ke eona ho hana ho tšoenyeha. Ho bonahala eka Robert Pattinson ha a tobane le lipotso tse lulang li re tšoenya kaofela, ba bang, - na ke bohlale ho lekana, na ke buile sena hona joale, ke shebahala joang ...

Ke botsa hore na nka bua le eena joang - Robert kapa Rob, oa araba: e, joalo ka ha u rata. Na o phutholohile ho lula pel'a fensetere? Ha ho na motho k'hefing ea New York kamora lijo tsa mots'eare, re ka fallela moo ho ke keng ha ba le moralo. O araba, ba re, ho bohlokoa hore e nketsetse sebaka, hobane ke mona mosebetsing. Na o mona bakeng sa ho ithabisa? Ke hoeletsa, ke sitoa ho hana. Rob, ntle le moriti oa lipelaelo, o araba hore o kile a etsa qeto: ntho e 'ngoe le e' ngoe bophelong ba hae e tla ba monate - le ho sebetsa hape. 'Me kutloano ena e tšoaea ponahalo ea hae eohle.

O mpa a fana ka khutso ea motho ea tsebang hore na ke mabaka afe a ho tšoenyeha, le hore na ke afe a sa lokelang, a sebelise liphihlelo life, le hore na ke afe a hlokang ho etsoa liqeto. "Ho tšoana hantle le khoebo," joalo ka ha a e beha. Ke mo honohela - eseng botumo ba hae ba bokahohle, eseng ponahalo ea hae, esita le leruo la hae, le hoja litefello tsa e 'ngoe le e' ngoe ea linaleli tse tharo tse kholo tsa saga ea filimi ea Twilight li le mashome a limilione.

Ke honohela ho se khonehe ha hae ho tšoenyeha, takatso ea hae ea ho ba moqoqo o monate ka mokhoa o sa feleng esita le ho moqolotsi oa litaba, le hoja, mohlomong, o utloile bohloko ho feta mang kapa mang ea tsoang ho li-tabloids. Ha ke utloisise hore na o ile a khona ho finyella khutso ena e khantšitsoeng joang, le hoja lipolelo tsa sefefo tseo botumo ba hae ba pele ba "mantsiboea" bo tlatselitseng ho nts'etsopele ea thepa e fapaneng hantle. 'Me ke etsa qeto ea ho qala ka sehlooho sena.

Psychology: Rob, u ne u le lilemo li kae ha u fetoha setšoantšo sa ngoanana e mong le e mong ea lilemong tsa bocha lefatšeng?

Robert Pattison: Mantsiboea a tsoile neng? lilemo tse 11 tse fetileng. Ke ne ke le lilemo li 22.

Botumo ba lefatše ka bophara bo u aparetse. 'Me sefefo sena sa khumamelo se ile sa tsoela pele ka lilemo tse hlano, ho feta ...

'Me hona joale ka linako tse ling hoa hlolla.

Joale see sohle se ile sa u ama joang? U bile hokae ka mor'a "Twilight"? Ke eng e ileng ea fetola botumo ba hau ba pele? Mohlomong o lemetse? Hoa utloahala ho nahana hore…

Oh, pele ho meso le ka morao, nako le nako ha ke bona potso ena e botsoa ho motho e mong, ke nahana: joale motho e mong ea sa tsebeng letho o tla bolela hore na paparazzi e mo fumane joang, ke menyenyetsi efe e makatsang ea tabloid e jalang ka eena, ho tla joang hore ebe ha e lumellane le ea hae. botho bo hloekileng le bo ruileng 'me ke ntho e tšabehang hakaakang ho tsebahala! Ka kakaretso, sepheo sa ka e ne e se hore ke be e mong oa batho bana. Empa sena ha se na thuso - ha o sa khone ho ea seterateng, 'me haeba u se u tsoile, joale u na le balebeli ba bahlano ba u sireletsang ho bongata ba banana ...

'Me ntle ho moo, ke shebahala ke tšeha har'a bona ba lebela' mele oa ka. Ke banna ba baholo, 'me 'na ke vampire ea meroho. U se ke ua tšeha, 'nete ke semelo se sa rateheng. Empa ha ke batle semelo se setle, empa botumong bo joalo ke bona ... hantle, ke ntho e molemo sechabeng. Joaloka: u ile ua ama khoele e bonolo meeeng, u thusa ho tšollela maikutlo a neng a patiloe, sena ha se tšoaneleho ea hau, mohlomong, empa u ile ua fetoha setšoantšo sa ntho e phahameng, eo banana bana ba neng ba e-na le eona haholo. E mpe? 'Me hammoho le litefello, ka kakaretso hoa babatseha ... Na u nahana hore ke ho nyatsa?

Ho hang. Ke mpa ke sa lumele hore ha bacha ba likete tse tharo ba u latela bosiu le motšehare, u ka lula u khobile matšoafo. 'Me hoa utloahala: botumo bo joalo bo u fokotsa, bo u amoha matšeliso a tloaelehileng. Motho a ka tšoara see joang ka filosofi mme a sa fetohe, a sa lumele ho khethollo ea hae?

Bona, ke tsoa Borithane. Ke tsoa lelapeng le ruileng, le felletseng. Ke ithutile sekolong sa poraefete. Ntate o ile a rekisa likoloi tsa khale - likoloi tsa khale, ena ke khoebo ea VIP. ’Mè o ne a sebetsa setsing sa bomotlelara ’me ka tsela e itseng a ntšusumelletsa, eo ka nako eo e neng e le mocha e monyenyane, hore ke kene khoebong ea bomotlelara. Ke ile ka phatlalatsa ntho e joalo moo, empa, ka tsela, ke ne ke le mohlala o tšabehang - e se e ntse e le ka nako eo ho feta mithara le mashome a robeli, empa ka sefahleho sa ngoana ea lilemo li tšeletseng, se tšosang.

Ke bile le bongoana bo atlehileng, chelete e lekaneng, likamano le lelapa la rona ... oa tseba, ke ne ke sa utloisise hore na e ne e le eng ha ke bala ka tlhekefetso ea kelello - mabapi le sena sohle sa khase le ntho e joalo. Ha kea ka ka ba le leseli la phihlelo e joalo - khatello ea batsoali, tlhōlisano le likhaitseli (ke na le tse peli tsa tsona, ka tsela). Nako e fetileng e ne e se na maru, ke ne ke lula ke etsa seo ke se batlang.

Ke ne ke sa ithuta hantle, ehlile. Empa batsoali ba ne ba lumela hore ho haella ha bokhoni bo itseng ho lefshoa ke mofuta o mong oa talenta - ke seo ntate a neng a se bua kamehla. U hloka feela ho li fumana. Batsoali ba ka ba ile ba nthusa ka sena: Ke ile ka qala ho ithuta ’mino esale pele, ho bapala piano le katara. Ke ne ke sa tlameha ho iphahamisa, ho hapa hape tšimo ea ka.

Joale ke hokae moo ke amehang ka ho se be molato ha bophelo ba ka? Ke lehlohonolo haholo, kahoo nka khona ho arolelana le 'na ha motho a e hloka. Haufinyane tjena ke ile ka bala hore Russia, Gulag, karolo e phahameng ka ho fetisisa ea baphonyohi e ne e le har’a bao pele e neng e le bahlomphehi. Ka maikutlo a ka, sena ke hobane ba ne ba e-na le nako e fetileng e neng e sa ba lumelle ho hlaolela boikutlo ba ho intša tlaase, ho mpefatsa bothata ka ho iqenehela. Ba ne ba le matla le ho feta hobane ba ne ba tseba hore na ba bohlokoa hakae. Ke ho tloha bongoaneng.

Ha ke bapise maemo a botumo ba ka ba "mantsiboea" le Gulag, empa boikutlo bo tebileng ho motho oa ka ho 'na bo ne bo behiloe ke lelapa la ka. Khanya ke mofuta oa teko. Ha e le hantle, hoa ferekanya hore basebetsi ba filimi e nyenyane ea bonono ba qobelloa ho ja ka kamoreng ea hotele ka lebaka la hau, eseng ka reschorenteng, 'me ba hoeletsa joaloka "Rob, kea u batla!" le majoe a fofa, a phuthetsoe ka lintlha tsa hoo e batlang e le litaba tse tšoanang ... Hantle, ho hlajoa ke lihlong ka pel'a basebetsi-'moho. Botumo bona ba ka bo amahanngoa le 'na le lihlong tsa mofuta ona ho feta tšitiso ea 'nete. Hantle, ka kutloelo-bohloko. 'Me ke rata khoebo ena.

U utloela bohloko neng?!

Ho joalo, ho joalo. Ho na le mabaka a seng makae a sebele, empa e mong le e mong o batla tlhokomelo ea botho. Fans ha se tlhokomelo ea botho ho 'na. Ba khumamela vampire eo e ntle e neng e le ka holimo ho thobalano le moratuoa oa hae.

Hape u tla tlameha ho botsa ka moratuoa eo. A na ea u tšoenya? Sena se setle…

Sehlooho se thata? Che, botsa.

Uena le Kristen Stewart le ne le hokahane ka ho thunya ho Twilight. U ile ua bapala baratuoa 'me ua fetoha banyalani ka nnete. Morero o felile, 'me le eona likamano. Na ha u nahane hore buka e ile ea qobelloa, 'me ka hona ea fela?

Kamano ea rona e ile ea senyeha hobane re ne re le lilemong tsa bo-20 ha re kopana. E ne e le lepotlapotla, bonolo, hoo e batlang e le motlae. Ha e le hantle, ke ne ke e-na le mokhoa ona oa ho kopana le banana morao koo: nyolohela ho eo u mo ratang 'me u botse hore na o tla ke a nnyale, hantle, ka nako. Ka tsela e itseng e ile ea sebetsa.

Ka linako tse ling bothoto boa khahleha, e. Lerato la ka le Kristen le ne le tšoana le motlae oo. Re hammoho hobane ho bonolo ebile ho nepahetse tlasa maemo ana. E ne e le setsoalle-lerato, eseng setsoalle sa lerato. Mme ke ile ka ba ka halefa ha Chris a tlameha ho kopa tšoarelo bakeng sa pale eo le Sanders! (Lerato le lekhutšoane la Stuart le Rupert Sanders, motsamaisi oa filimi ea Snow White le Huntsman, eo a neng a e-na le linaleli ho eona, e ile ea phatlalatsoa. ​​Stewart o ile a tlameha ho kōpa tšoarelo phatlalatsa "ho bao a ba utloisitseng bohloko a sa hlokomele", e bolelang mosali oa Sanders le Pattinson. — Ela hloko mohlophisi.) O ne a se na letho leo a ka le kōpang tšoarelo!

Lerato le fela, le ka etsahalla mang kapa mang, 'me le etsahala ka linako tsohle. Mme ebe ... Lerata lena lohle le potileng padi ya rona. Litšoantšo tsena. Liteboho tsena. Matšoenyeho ana ke bahale ba lerato ba filimi ea lerato ka kamanong ea rona ea lerato… Ke khale re ikutloa re le karolo ea lets'olo la ho bapatsa morero.

E mong oa bahlahisi o ile a bua ntho e kang ena: ho tla ba thata hakaakang ho etsa filimi e ncha e buang ka lerato la ka ho sa feleng la batho bao ho buuoang ka bona hona joale kaha lerato la bona le fetohile le sa feleng. Hantle haholo! Ka bobeli re ile ra ba baholehuoa ba Twilight, lisebelisoa tsa khoebo ea sechaba ea boithabiso. Mme sena se ile sa mmakatsa. Ke ferekane.

Hona na ba entse ho hong?

Ho lokile… Ke ile ka hopola ho hong ka nna. Ua tseba, ha ke na thuto e khethehileng - ke litlelase feela tsa sehlopha sa litšoantšiso tsa sekolo le lithupelo tsa nako le nako. Ke ne ke batla ho ba motaki feela. Ka mor'a tlhahiso e 'ngoe ea lipapali, ke ile ka fumana moemeli 'me a nka karolo ho Vanity Fair, ke ne ke le 15 ke bapala mora oa Reese Witherspoon.

Motsoalle oa ka oa hlooho ea khomo Tom Sturridge le eena o ne a etsa filimi moo, litšoantšiso tsa rona li ne li latelana. Mme ke mona re dutse lebaleng la pele, ketsahalo ya Tom e a feta. Re maketse ka tsela e itseng: ntho e 'ngoe le e' ngoe e ne e bonahala ho rona e le papali, empa mona ho bonahala eka ke e, ho ile ha fumaneha hore ke setšoantšisi. Be, ketsahalo ea ka e latela… Empa o ile. Che, ho joalo. O ne a sa kenyelletsoa filiming eo. Oh, e ne e le ra-zo-cha-ro-va-nie! Nomoro ea pele ea masoabi.

Ke 'nete hore mookameli oa lipapali o ile a utloa bohloko, hobane ha aa ka a ntemosa hore ketsahalo eo ha ea ka ea kenyelletsoa khatisong ea ho qetela ea "Fair ...". 'Me ka lebaka leo, ka lebaka la molato, ke ile ka kholisa baetsi ba Harry Potter le Goblet of Fire hore ke 'na ea lokelang ho bapalla Cedric Diggory. 'Me sena, ua tseba, se ne se lokela ho ba monyetla oa ho fetela indastering e kholo ea lifilimi. Empa ha ea ka ea etsa joalo.

Hamorao, matsatsi a seng makae pele ho pontšo ea pele, ke ile ka tlosoa karolong ea papali ea West End. Ke ile ka ea litlhahlobong, empa ho ne ho se motho ea thahasellang. Ke ne ke se ke ntse ke tsamaea ka tšohanyetso. Ke se ke entse qeto ea ho ba sebini. E bapaloa ka lihlopha ka lihlopha tse fapaneng, ka linako tse ling e le mong. Sena, ka tsela, ke sekolo se tebileng sa bophelo. Sehlopheng, e le hore u itholle tlhokomelo ho uena le 'mino oa hau, e le hore baeti ba sitisoe ke ho noa le ho bua, u tlameha ho thahasellisa ka tsela e ikhethang. 'Me ha ho mohla nkileng ka inahana joalo. Empa ka mor'a ketsahalo ea ho bapala, ke ne ke batla ho qala ntho e fapaneng ka ho feletseng - e sa amaneng le mantsoe le mehopolo ea batho ba bang, ntho ea ka.

Ke hobane'ng ha u ile ua etsa qeto ea ho khutlela mosebetsing oa ho bapala?

Ke sa lebella, ke ile ka akheloa ho Toby Jugg's Chaser, filimi e itekanetseng ea TV. Ke ile ka hlahloba feela hobane ho ne ho bonahala ho thahasellisa ho 'na - ho bapala motho ea holofetseng ntle le ho tsoha setulong sa likooa, eseng ho sebelisa polasetiki e tloaelehileng. Ho ne ho e-na le ho hong ho khothatsang ka eona ...

Ke ile ka hopola tsena tsohle ha moferefere oa Masole o qala. Mabapi le taba ea hore ka linako tse ling bophelo bo tsamaea ka tsela e joalo ... 'Me ke ile ka hlokomela hore ke hloka ho tsoa ka meso. Ho leseli Ho leseli leha e le lefe - motšehare, motlakase. Ke bolela hore ke hloka ho leka ho bapala lifiliming tse nyenyane tseo baetsi ba tsona ba ipehelang lipakane tsa bonono.

Ke mang ea neng a ka nahana hore David Cronenberg ka boeena o tla mpha karolo eo? (Pattinson o ile a bapala filiming ea hae ea 'Mapa oa Linaleli. - Hoo e ka bang. ed.). Hore ke tla fumana karolo e bohloko e le kannete ho Nkhopole? Hape ke ile ka lumela ho “Metsi bakeng sa Litlou!” - ho latola ka ho feletseng litoro le lerato la «Twilight». O ya bona, ka nnete ha o tsebe moo o tla fumana, moo o tla lahlehelwa. Ho na le tokoloho e eketsehileng mererong ea bonono. E itšetlehile haholo ka uena, u ikutloa bongoli ba hau.

Ha ke sa le ngoana, ke ne ke rata lipale tsa Ntate mabapi le mekhoa ea ho rekisa, ke mohoebi oa likoloi ka mosebetsi oa matsoho. Ena ke mofuta oa seboka sa psychotherapy - setsebi se tlameha ho "bala" mokuli e le hore se mo tataise tseleng ea pholiso. Ho 'na ho bonahala eka sena se haufi le ho bapala: u bontša sebali tsela ea ho utloisisa filimi. Ke hore, ho rekisa ntho e 'ngoe bakeng sa ka ho haufi le ts'ebetso ea karolo.

Karolo ea ka e rata bonono ba ho bapatsa. Ho na le ho hong ho bapalang ka eona. 'Me ha ke utloisise ha batšoantšisi ba sa batle ho nahana ka qetello ea khoebo ea filimi, esita le ea arthouse. Hona hape ke boikarabello ba rona. Empa, ka kakaretso, qetellong, «Twilight» mpontšitse tsela e nepahetseng - ho kenya letsoho filiming e tebileng, ho sa tsotellehe hore na e ne e le chelete e tlaase hakae.

Mpolelle, Rob, na boholo ba likamano tsa hau le bona bo fetohile ha nako e ntse e feta?

Che, eseng seo… Haesale ke honohela batho ba lilemo tsa ka le bong ba ka ba tlohang kamanong e 'ngoe ho ea ho e' ngoe. 'Me ha ho khopiso leha e le efe. ha ke etse joalo. Likamano ke ntho e khethehileng ho 'na. Ke na le bolutu ka tlhaho le ho hanyetsa ho bonahalang ha khopolo ea hore motho ea neng a e-na le lelapa le thabileng bongoaneng o batla ho iketsetsa hae. ha ke etse joalo.

A na u batla ho qala lelapa?

Che, ha se taba eo. Ke feela hore kamano ea ka e batla e… e bonolo, kapa ho hong. Eseng hore e ne e le lintho tse sa reng letho, li bonolo. Re mmoho ha feela re ratana. Mme ho lekane. Ka tsela e itseng ... ha ke nke metso, kapa ho hong. Ka mohlala, ha ke tsotelle lintho tsohle tse bonahalang. Ha ke nke sena e le ponahatso ea bomoea ba ka bo khethehileng, ke motho ea tloaelehileng eo bophelo ba hae bo tsoetseng pele ka mokhoa o sa tloaelehang, 'me ke phetho.

Empa sena, hore ha ke rate chelete, haufinyane tjena ke ile ka bontšoa ke motsoalle. Le ka sekgobo. "Karola motsotso le buka, lebala ka Pabst 'me u shebe lintho ka mokhoa o hlakileng," o ile a bua ka mesebetsi ea ka e tloaelehileng - ho shebella lifilimi le ho bala. Empa, ho 'na, chelete ke lentsoe le le leng feela la tokoloho, 'me lintho ... lia re thefula. Ke na le e nyenyane - eseng ka litekanyetso tsa Hollywood, empa ka kakaretso - ntlo ea Los Angeles, hobane ke rata ho ba har'a lifate tsa mangrove le lifate tsa palema, 'me' mè oa ka o rata ho chaba ke letsatsi haufi le letamo, le penthouse New York - hobane Ntate o amehile haholo ka histori ea Brooklyn. Empa ho ’na e ne e se bothata ho lula lifoleteng tse hiriloeng. Ke ne ke se ke sa batle ho falla ... Mohlomong sena se bolela hore ke se ke qala ho mela?

Lifilimi tse tharo tseo a li ratang haholo

"Ho fofa holim'a Sehlaha sa Cuckoo"

Setšoantšo sa Milos Forman se ile sa khahla Robert ha a sa le mocha. "Ke ile ka mo bapala ha ke le 12 kapa 13," setšoantšisi se bua ka McMurphy, mohale oa filimi. "Ke ne ke le lihlong haholo, 'me Nicholson-McMurphy ke motho ea nkang qeto. U ka re, ka tsela e itseng, o nkentse seo ke leng sona. ”

"Liphiri Tsa Moea"

Filimi ena e entsoe ka 1926. Ha e kholoe!» Pattinson o re. 'Me ka sebele, hona joale filimi e shebahala, le hoja e entsoe ka setaele, empa e le ea morao-rao ka ho feletseng. Rasaense o tšoeroe ke tšabo e se nang kelello ea lintho tse bohale le takatso ea ho bolaea mosali oa hae. Georg Wilhelm Pabst e ne e le e mong oa baetsi ba lifilimi ba pele bao, ka mor'a bo-pula-maliboho ba thuto ea kelello, ba ileng ba iteta sefuba ho sheba ka hare ho lefifi la moea oa motho.

"Barati ba New Bridge"

Filimi ena ke papiso e hlakileng, ho bolela Pattinson. 'Me o tsoela pele: "Hase taba ea lerabele le foufetseng le clochard, e bua ka banyalani bohle, ka mekhahlelo eo likamano li fetang ho tsona: ho tloha boheleheleng ho ea ho e' ngoe - ho fetohela e mong le ho kopana hape ka mokhoa o mocha oa lerato."